Высказывания на грузинском языке. Гарсиа Маркес.(3)

flag-book

Дорогие друзья, предлагаю Вашему вниманию еще несколько интересных высказываний на

грузинском языке.

img

1.მხოლოდ იმიტომ,

რომ ვიღაცას არ უყვარხარ ისე,

როგორც შენ გიდნა რომ უყვარდე,

იმას არ ნიშნავს რომ,

იმ ადამიანს მთელი გულით არ უყვარხარ!

У выделенных буквы звуки произносятся по особому, ударение перед черточкой.

Мхо-лод и-митом,
ром ви-гхацас ар угк-вархар и-сэ,
ро-горц шэн гин-да ром угк-вардэ,
и-мас ар ниш-навс ром,
им ада-мианс мтэ-ли гу-лит ар угк-вархар.

Только потому,

что кто-то не любит тебя так,

как ты хочешь, чтоб тебя любили,

не означает того,

что тот человек всем сердцем не любит тебя.

img

Если понравилось высказывание на грузинском языке, поделитесь с друзьями.

2. ნუ ტირი იმიტომ,

რომ ეს დამთავრდა.

გაიღიმე იმიტომ, რომ ეს იყო.

ну ты-ри и-митом,
ром дам-таврда.
Гаи-гхимэ и-митом ром и-гко.

Не плачь,

из-за того, что закончилось,

улыбнись, из-за того, что было.

Если понравилось это высказывание на грузинском языке, жмите кнопку соц. сетей

Можете попробывать самостоятельно. Русская транскрипция и грузинская клавиатура.
Насколько полезна была эта статья?
[Всего: 0 Оценка: 0]

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Вверх

Статистика

  • 0
  • 4
  • 2
  • 173
  • 102
  • 1 080
  • 4 803
  • 76 203
  • 96 488
  • 39 757
  • 107
  • 0
  • 131
  • 18
  • 44
  • 719
  • 1 057
  • 0
  • 0
  • 0
  • 19.09.2023
[ban]