Моя методика изучения грузинского языка

Здравствуйте, дорогие друзья! За многие годы преподавания грузинского языка у меня сформировалась своя методика. Хочу коротко рассказать Вам о том, как будут проходить наши уроки. С первого же урока вы будете читать и говорить на грузинском языке.

Мы не будем учить сразу весь алфавит, все 33 буквы, это нерационально: запомнить трудно, процесс затягивается, добавьте сложности произношения.
На первом уроке мы выучим 4 буквы. Из этих букв мы сможем составить несколько слов, затем фраз и даже предложений, которые вы уже будете читать и произносить правильно. Параллельно изучению каждой новой буквы мы будем отрабатывать произношение звука. В дополнении к этому материалу, на каждом уроке я даю несколько новых, обще-употребляемых слов, которые вы еще не сможете читать, но мы будем пользоваться русской транслитерацией. Благодаря такому подходу с первого же урока, пользуясь нашим словариком, вы будете произносить более 20 предложений в утвердительной и отрицательной форме. Вам останется только отрабатывать весь изученный материал самостоятельно. Ну а дальше все в Ваших руках! Предела совершенству нет!
Подписывайтесь и получайте бесплатно мои уроки!

Особенности грузинского языка

Изучение грузинского языка имеет свои сложности. Для русскоговорящего человека кажется сложным произношение некоторых звуков. Одной из интересных особенностей является большое количество согласных букв в одном слове, не разделенных гласными буквами.

Например слово – ДЖАНМРТЕЛОБА – 4 согласные рядом (Н, М, Р,Т) , ДЖ – произносится одним звуком, переводится – ЗДОРОВЬЕ. Или, например, слово – ВГРДЗНОБ- 5 согласных рядом (В,Г,Р,ДЗ,Н). ДЗ – это один звук. Слово переводится -ЧУВСТВУЮ. И это слово не чемпион по количеству согласных букв, таких слов довольно много и даже с большим числом согласных.
Очень интересен счет, совершенно отличающийся от обычной десятеричной системы.
Грузины используют двадцатиричную числовую систему. Чтобы назвать любое число, например, между 20 и 100, нужно посчитать из скольких двадцаток оно состоит, назвать это число и остаток. Для понимания: 34 – двадцать и четырнадцать, 91 – четыре-двадцать и одиннадцать.

Чтобы узнать больше интересных особенностей в изучении грузинского языка, читайте следующие статьи.
Если понравилось – жми кнопку соцсетей.

Изучение грузинского языка

Грамматика грузинского языка (7)

img

Дорогие друзья, мы изучаем язык последовательно, по принципу от простого к сложному. Начиная с простых фраз и предложений мы постепенно перейдем к сложным текстам. Грамматика грузинского языка сложная, но мы будем разбираться постепенно. Материал одного урока плавно перетекает в следующий урок, с повторением предыдущего материала. Чтобы обучение было успешным, надо развивать одновременно все аспекты: чтение, аудирование,т.е восприятие на слух грузинской речи, говорение, для этого вам предоставляется аудио сопровождение всех статей, чтобы вы могли не только слушать, но и произносить все слова, предложения. целые тексты вслед за автором. Для понимания материала, мы повышаем словарный запас, на каждом уроке, в каждой статье, много новых слов, фраз и целых предложений, которые можно заучивать по отдельности и целиком. Все эти задачи осуществляются, благодаря тому, что материал дается на русском языке, на грузинском языке, с русской транслитерацией, с аудио сопровождением на грузинском языке.

Подробнее

Изучение грузинского языка (111)

img

Чтобы изучать грузинский язык, конечно недостаточно знать, что это древнейший и очень красивый язык, что на нем разговаривает более 4 млн. человек. Конечно нужна серьезная мотивация.

Подробнее

Материал для чтения и аудирования

Басня (1)

Басня с переводом и аудио записью. Кот и лев

2

Дорогие друзья, грузинская басня поможет изучить грузинский язык. Можно с пользой использовать время по дороге на работу, изучая ЯЗЫК ОНЛАЙН. Слушайте и повторяйте…

Подробнее

Высказывания (14)

Грузинский язык. Высказывания

Дорогие друзья, изучаем ГРУЗИНСКИЙ ЯЗЫК. Выделенные буквы [гк] в слове [гквЭлазэ ]–произносятся одним звуком – [ყ](горловым), буква [п] в слове [хЭлпаси], [к]…

Подробнее

Грузинский юмор (9)

Анекдот. Глухая была

i

Дорогие друзья, изучаем ГРУЗИНСКИЙ ЯЗЫК по анекдотам. Помним, что если буква выделена жирным цветом, то звук немного отличается от аналогичного русского звука,…

Подробнее

Загадки (1)

Грузинские загадки с переводом.

Дорогие друзья, новая рубрика Грузинские загадки с переводом возможно понравится Вашим детям. უხელოდ წნული საცერი   მაღლა კუთხეში ჰკიდია.   სხვისთვის მახეა,…

Подробнее

Песни (3)

Песня. Чито – гврито

-2

Дорогие друзья, изучаем ГРУЗИНСКИЙ ЯЗЫКпо песням. Знаменитая песня ‘Чито-гврито’ из кинофильма ‘Мимино’. Перевод максимально приближен к тексту. ჩიტო-გვრიტო – [чИто – гврИто]…

Подробнее

Поздравления и тосты на грузинском языке (12)

Поздравление. С Днем рождения

.-рожд

Друзья, Вам понравится детское ГРУЗИНСКОЕ ПОЗДРАВЛЕНИЕ с Днем Рождения! მთვარემ მზეს მიულოცა,-[мтвАрэм мзЭс миУлоца] – Луна солнце поздравила, ვარსკვლავებმა ცას, – [варсквлАвэбма…

Подробнее

Пословицы (1)

Грузинские пословицы. ქართული ანდაზები.

-с-внучкой

Мудрые слова всегда находят отклик  в наших  сердцах, читайте грузинские пословицы с переводом! ქართული ანდაზები. кар-тули анда-зэби Грузинские пословицы. 1.სტუმარი – ღვთისაა.…

Подробнее

Рассказы (27)

Рассказ. Свободное время

-с-флагом

Друзья, не останавливаемся, изучаем ГРУЗИНСКИЙ ЯЗЫК. Новый ГРУЗИНСКИЙ РАССКАЗ с аудио сопровождением. Свободное время – თავისუფალი დრო – [тАвисУпали дро] Ника шестого…

Подробнее

Стихи (13)

Стихотворение о любви на грузинском языке

-с-флагом

Здравствуйте, дорогие друзья, не смогла пройти мимо этого прекрасного стихотворения о любви на грузинском языке. Надеюсь, что Вы получите такое же удовольствие,…

Подробнее