Georgiachool
Дорогие друзья, учить грузинский язык можно весело, читая анекдоты на грузинском языке с переводом,можно легко пополнять свой словарный запас.
ცო-ლი ქმარს
– ძვირ-ფასო, ე-ჭიმმა მირ-ჩია ან ანტალი-აში დასვე-ნება, ან ოქ-როს ქვიშა-ზეო და სად წა-ვიდეთ?
– სხვა ე-ქიმთან.
цо -ли кмарс
дзвир-пасо, э-кимма ми-рчиа антали-аши дас-вэнба ан ок-рос квиша-зэо да сад тца-видэт?
-схва э-кимтан.
Жена мужу
-Дорогой, врач мне назначил в Анталии отдых или на Золотых песках, куда поедем?
– к другому врачу.
- ღა-მის სამ სა-ათზე კარ-ზე კა-კუნის ხმა-ა, კარს კა-ცი ა-ღებს
– ვინ ბრძან-დებით?
–მძარცვე-ლები.
რა გინ-დათ?
–ოქ-რო.
– რამ-დენი?
– ასი კი-ლო.
– ას ხუ-თი არ წავა?
– კი, მოი-ტანე. - – და-რეჯან, ჩე-მო ოქ-რო, ა-დექი, მოგა-კითხეს.
гха-мис сам са-атзэ кар-зэ ка-кунис хма-а, карс ка-ци а-гхэбс
-вин брдзан-дэбит?
- -мдзарцвэ-лэби.
- – ра гин-дат?
- – ок-ро.
- – рам-дэни?
- -а-си ки-ло.
- ас ху-ты ар тца-ва?
- -ки, мои-танэ.
- -Да-рэджан, чэ-мо ок-ро, а-дэки, мога-китхэс.
- В три часа ночи стук в дверь, мужчина открывает дверь
- -вы кто?
- – воры.
- -что вам надо?
- золото.
- – сколько?
- – сто килограммов.
- -сто пять подойдет?
- – да, принеси.
- – Дареджан, мое золотце, вставай, тебя спрашивают.
Читайте анекдоты на грузинском языке и почаще улыбайтесь! Если понравилась статья, поделитесь с друзьями в соц. сетях.