[playlist ids="13554,13562,13561,13557,13558,13560,13556,13559,13555"] ...
Грузинский юмор
Материал для чтения и аудирования
Басня (2)
Плейлист Басня
ПодробнееБасня с переводом и аудио записью. Кот и лев
Дорогие друзья, грузинская басня поможет изучить грузинский язык. Можно с пользой использовать время по дороге на работу, изучая ЯЗЫК ОНЛАЙН. Слушайте и повторяйте…
ПодробнееВысказывания (16)
Плейлист Высказывания
Высказывания знаменитых людей. Гарсиа Маркес (3)
Грузинский юмор (10)
Плейлист Грузинский юмор
Анекдот. Глухая была
Дорогие друзья, изучаем ГРУЗИНСКИЙ ЯЗЫК по анекдотам. Помним, что если буква выделена жирным цветом, то звук немного отличается от аналогичного русского звука,…
ПодробнееЗагадки (2)
Плейлист Загадки и пословицы
ПодробнееГрузинские загадки с переводом.
Дорогие друзья, новая рубрика Грузинские загадки с переводом возможно понравится Вашим детям. უხელოდ წნული საცერი მაღლა კუთხეში ჰკიდია. სხვისთვის მახეა,…
ПодробнееПесни (5)
Плейлист Песни
Песня. Чито – гврито
Дорогие друзья, изучаем ГРУЗИНСКИЙ ЯЗЫКпо песням. Знаменитая песня ‘Чито-гврито’ из кинофильма ‘Мимино’. Перевод максимально приближен к тексту. ჩიტო-გვრიტო – [чИто – гврИто]…
ПодробнееПоздравления и тосты на грузинском языке (13)
Плейлист Поздравления и тосты на грузинском языке
Поздравление. С Днем рождения
Друзья, Вам понравится детское ГРУЗИНСКОЕ ПОЗДРАВЛЕНИЕ с Днем Рождения! მთვარემ მზეს მიულოცა,-[мтвАрэм мзЭс миУлоца] – Луна солнце поздравила, ვარსკვლავებმა ცას, – [варсквлАвэбма…
ПодробнееПословицы (2)
Плейлист Загадки и пословицы
ПодробнееГрузинские пословицы. ქართული ანდაზები.
Мудрые слова всегда находят отклик в наших сердцах, читайте грузинские пословицы с переводом! ქართული ანდაზები. кар-тули анда-зэби Грузинские пословицы. 1.სტუმარი – ღვთისაა.…
ПодробнееРассказы (29)
Рассказ “Речки”
Дорогие друзья, новый детский рассказ в рубрике Грузинские рассказы. Изучаем ГРУЗИНСКИЙ ОНЛАЙН. Реки – мдынарЭэби – მდინარეები Большая река над маленькими речками насмехалась.…
ПодробнееПлейлист Рассказы
Стихи (14)
Плейлист Стихи
Стихотворение о любви на грузинском языке
Здравствуйте, дорогие друзья, не смогла пройти мимо этого прекрасного стихотворения о любви на грузинском языке. Надеюсь, что Вы получите такое же удовольствие,…
ПодробнееАнекдот. Глухая была
Дорогие друзья, изучаем ГРУЗИНСКИЙ ЯЗЫК по анекдотам. Помним, что если буква выделена жирным цветом, то звук немного отличается от аналогичного русского звука, большая буква в слове означает ударный звук.
-Глухая была – [гкрУ вИгкави,] - ყრუ ვიყავი
Слепая – [брма] - ბრმა
И мозгов не имела в голове- [твИниц Ар мкОнда тАвши] - - ტვინიც არ მქონდა თავში
За тебя, что замуж вышла. –[ шЭн рОм цОлад гАмоггкэви.] - შენ რომ ცოლად გამოგყევი.
=-В ...
Грузинский юмор. До свадьбы
Друзья, изучаем ГРУЗИНСКИЙ ЯЗЫК с ГРУЗИНСКИМ ЮМОРОМ!
Обратите внимание на произношение: -[к] произносится с придыханием в словах - [кОртциламдэ], [икна],[кАли], [Ипикро], [Икнэб ], [ткма].
[т] произносится с придыханием в словах - [мтЭли] , [ткма ], [чэмтвис], [Аравитар], [шЭмтхвЭваши], [тцАикитхэт], [зЭмот].
[п] в словах - [Ипикро], [гАипикро], также произносится с придыханием.
[тц] - произносятся одним ...
Грузинский анекдот “Жена и муж”
Дорогие друзья, по традиции учим ГРУЗИНСКИЙ ЯЗЫК по анекдотам. Помним , что выделенные жирным цветом буквы дают звуки, которые отличаются от русских: [к] и [т] в словах [кмАри], [тАвс] - произносятся с придыханием. Буквы [гк] и [дз]
в словах [сАгкварэло] и [грдзнОб], звучат как один звук. Иллюстрацией служит прекрасная картина Ладо Тевдорадзе.
Жена и муж. - [цОл кмАри]- ცოლ ქმარი.
Любимый, ты не знаешь - [сАгкварэло, ...
Анекдот. Наркоман и бабушка
Дорогие друзья, люди всегда смеются и плачут одновременно, Вашему вниманию грузинский анекдот про наркомана и его бабушку. Внимательно смотрим на буквы , выделенные жирным шрифтом, они произносятся по особому.
Мальчик в доме энергетический напиток спрячет и уйдет – [бИтчи сАхлши энэргэтИакули сасмэли дАмалавс да тцАва,] - ბიჭი სახლში ენერგეტიკულ სასმელს დამალავს და წავა,
Через какое-то время придет, - [цОта хАнши мОва,] - ცოტა ხანში მოვა
Ище ...
Добавить комментарий