Грузинские анекдоты с переводом

Дорогие друзья, продолжаем изучать грузинский язык весело. Читаем грузинский анекдот с переводом про Михо и инспектора .

მიხო ჟიგულზეა მიყუდებული. მივიდა ინსპექტორი და:

–საბუთები მომეციო! მიხომ-

–არა მაქვს.

-მაშინ მანქანას საჯარიმოზე წავიყვანო! დაემუქრა.

-წაიყვან და წაიყვანე რა, სხვას ვერ მივეყუდები?

Ми-хо жи-гулзэа микудэ-були. Ми-вида инспэк-тори да:
-сабу-тэби мо-мэцио. Ми-хом –
-ара маквс.
-ма-шин ман-канас саджари-мозэ тца-гиквант! Даэ-мукра.
-тца-икван да тцаик-ванэ ра, схвас вэр мивэку-дэби?

Михо к жигулям прислонившись. Подошел инспектор и,-

• “Документы давай”, -говорит! Михо –
• “Нету у меня”.
• “Тогда машину на штрафную заберу!”- пригрозил он.
• “Заберешь и забирай, что я к другой не прислонюсь?
• Если понравилась статья Грузинские анекдоты с переводом, поделитесь в соц.сетях.