Дорогие друзья, продолжаем рубрику Русско-грузинский разговорник. Времена года. Месяцы. Дни недели.
В году двенадцать месяцев. – тцэлИтцадши тОрмэты твЭа.- წელიწადში თორმეტი თვეა.
январь – иАнвари – იანვარი
февраль – тэбЭрвали – თებერვალი
март – мАрты – მარტი
апрель – Априли – აპრილი
май – мАиси – მაისი
июнь – Ивниси – ივნისი
июль – Ивлиси – ივლისი
август – Агвисто – აგვისტო
сентябрь – сэктЭмбэри – სექტემბერი
октябрь – октОмбэри – ოქტომბერი
ноябрь – ноЭмбэри – ნოემბერი
декабрь – дэкЭмбэри – დეკემბერი
В январе – иАнварши – იანვარში
В марте – мАртши – მართში
С февраля – тэбэрвАлидан – თებერვალიდან
С августа – агвИстодан – აგვისტოდან
до мая – маИсамдэ – მაისამდე
да августа -АгвИстомдэ – აგვისტომდე
В году четыре поры. – тцэлИтцадши Отхи дрОа. – წელიწადში ოთხი დროა.
весна – газАпхули- გაზაფხული
лето – зАпхули – ზაფხული
осень – шэмОдгома – შემოდგომა
зима – зАмтари – ზამთარი
весной- газапхулзэ – გაზაფხულზე
летом – запхулши – ზაფხულში
осенью – шэмодгОмазэ – შემოდგომაზე
зимой – зАмтарши – ზამთარში
В неделе семь дней. – квИраши швИды дгхЭа – კვირაში შვიდი დღეა.
понедельник – оршАбаты – ორშაბათი
вторник – самшАбаты – სამშაბათი
среда – отхшАбаты – ოთხშაბათი
четверг – хутшАбаты – ხუთშაბათი
пятница – парАскэви – პარასკევი
суббота – шАбаты – შაბათი
воскресенье – квира – კვირა
в понедельник – Оршабатс- ორშაბათს
во вторник – сАмшабатс – სამშაბათს
в среду – Отхшабатс – ოთხშაბათს
в четверг – хУтшабатс – ხუთშაბათს
в пятницу – пАраскэвс – პარასკევს
в субботу – шАбатс – შაბათს
в воскресенье – квИрас – კვირას
Какой сегодня день ?- дгхЭс рОмэли дгхэа? – დღეს რომელი დღეა?
Сегодня вторник. – дгхЭс самшАбатыа. – დღეს სამშაბათია.
Какое сегодня число? – дгхэс рОмэли рИцхвиа – დღეს რომელი რიცხვია?
Сегодня пятнадцатое мая. – дгхЭс тхУтмэты мАисиа. – დღეს თხუთმეტი მაისია.
Русско-грузинский разговорник. Месяцы. Времена года. Дни недели.Комментарии (2)
да августа -АгвИстомдэ – აგვისტომდე Надо написать “до августа -АгвИстомдэ – აგვისტომდე “
მადლობა)))