Грузинский язык можно учить с помощью детских стихов. Стихотворение Гиоргия Качахидзе.
გზა მიეცით! — гзА мИэцит! — Дайте дорогу!
სასეირნოდ მიდის ბიჭი– сасЭирнод мИдыс бИтчи — На прогулку едет мальчик
კოხტად გამოწყობილი; — кОхтад гамотцгкОбили; — нарядно одетый,
პედალს ფეხი დააჭირა, — пЭдалс пЭхи даАтчира — на педаль ногой нажал,
დაძრა ავტომობილი.
-дАдзра автомОбили — двинулся автомобиль.
–ყოჩაღ, ყოჩაღ,–ჩამოსძახის — гкОчагх, гкОчагх, — чамОсдзахис — молодец. молодец — сверху зовет
ხიდან ჩიტი პაწია;- хИдан чИты пАтциа, — с дерева птичка маленькая,
ბიჭს ეამა, გაუცინა, — бИтчс Эама, гаУцина — мальчику было приятно, засмеялся,
თავი მაღლა ასწია. — тАви мАгхла Астциа — голову высоко поднял.
ფრთხილად, რეზო, წინ იცქირე– пртхИлад, рЭзо, тцИн Ицкирэ — осторожно, Резо, вперед смотри
უკან დედა მოსძახის; — Укан дЭда мОсдзахис — сзади мама зовет;
მიდის ქვეყნის სიხარული, — мИдыс квЭгкнис сихАрули. — едет радость страны,
სიხარული ოჯახის. — сихАрули Оджахис — радость семьи.
მიუხვია, მოუხვია, — миУхвиа, моУхвиа, — повернул туда, повернул сюда,
ბაღს გახედა, გასწია; — бАгхс гАхэда, гАстциа — в сад посмотрел, двинулся,
გზა მიეცით, ხვალინდელი — гзА мИэцит, хвалИндэли — дорогу дайте, завтрашний
საქართველოს კაცია! — сакАртвэлос кАциа! — грузинский мужчина!
Дорогие друзья, спасибо, что Вы среди тех, кто любит грузинский язык! Если понравилась статья, поделитесь с друзьями в соц. сетях.
