Дорогие друзья, предлагаю Вашему вниманию еще несколько интересных высказываний на
грузинском языке.
1.მხოლოდ იმიტომ,
რომ ვიღაცას არ უყვარხარ ისე,
როგორც შენ გიდნა რომ უყვარდე,
იმას არ ნიშნავს რომ,
იმ ადამიანს მთელი გულით არ უყვარხარ!
У выделенных буквы звуки произносятся по особому, ударение перед черточкой.
Мхо-лод и-митом,
ром ви-гхацас ар угк-вархар и-сэ,
ро-горц шэн гин-да ром угк-вардэ,
и-мас ар ниш-навс ром,
им ада-ми ...
Высказывания
Материал для чтения и аудирования
Басня (2)
Плейлист Басня
ПодробнееБасня с переводом и аудио записью. Кот и лев
Дорогие друзья, грузинская басня поможет изучить грузинский язык. Можно с пользой использовать время по дороге на работу, изучая ЯЗЫК ОНЛАЙН. Слушайте и повторяйте…
ПодробнееВысказывания (16)
Плейлист Высказывания
Высказывания знаменитых людей. Гарсиа Маркес (3)
Грузинский юмор (10)
Плейлист Грузинский юмор
Анекдот. Глухая была
Дорогие друзья, изучаем ГРУЗИНСКИЙ ЯЗЫК по анекдотам. Помним, что если буква выделена жирным цветом, то звук немного отличается от аналогичного русского звука,…
ПодробнееЗагадки (2)
Плейлист Загадки и пословицы
ПодробнееГрузинские загадки с переводом.
Дорогие друзья, новая рубрика Грузинские загадки с переводом возможно понравится Вашим детям. უხელოდ წნული საცერი მაღლა კუთხეში ჰკიდია. სხვისთვის მახეა,…
ПодробнееПесни (5)
Плейлист Песни
Песня. Чито – гврито
Дорогие друзья, изучаем ГРУЗИНСКИЙ ЯЗЫКпо песням. Знаменитая песня ‘Чито-гврито’ из кинофильма ‘Мимино’. Перевод максимально приближен к тексту. ჩიტო-გვრიტო – [чИто – гврИто]…
ПодробнееПоздравления и тосты на грузинском языке (13)
Плейлист Поздравления и тосты на грузинском языке
Поздравление. С Днем рождения
Друзья, Вам понравится детское ГРУЗИНСКОЕ ПОЗДРАВЛЕНИЕ с Днем Рождения! მთვარემ მზეს მიულოცა,-[мтвАрэм мзЭс миУлоца] – Луна солнце поздравила, ვარსკვლავებმა ცას, – [варсквлАвэбма…
ПодробнееПословицы (2)
Плейлист Загадки и пословицы
ПодробнееГрузинские пословицы. ქართული ანდაზები.
Мудрые слова всегда находят отклик в наших сердцах, читайте грузинские пословицы с переводом! ქართული ანდაზები. кар-тули анда-зэби Грузинские пословицы. 1.სტუმარი – ღვთისაა.…
ПодробнееРассказы (29)
Рассказ “Речки”
Дорогие друзья, новый детский рассказ в рубрике Грузинские рассказы. Изучаем ГРУЗИНСКИЙ ОНЛАЙН. Реки – мдынарЭэби – მდინარეები Большая река над маленькими речками насмехалась.…
ПодробнееПлейлист Рассказы
Стихи (14)
Плейлист Стихи
Стихотворение о любви на грузинском языке
Здравствуйте, дорогие друзья, не смогла пройти мимо этого прекрасного стихотворения о любви на грузинском языке. Надеюсь, что Вы получите такое же удовольствие,…
ПодробнееВысказывание на грузинском языке. Гарсия Маркес.(2)
Дорогие друзья продолжаем читать высказывания на грузинском языке Гарсиа Маркеса..
არცერთი ადამიანი არ იმსახურებს შენს ცრემლებს,
ხოლო ის ვინც იმსახურებს,
არასოდეს აგატირებს შენ.
арц эрты адами-ани ар имса-хуребс шэнс црэм-лэбс,
холо ис винц имса-хуребс, ара-содэс ага-тырэбс шэн.
Ни один человек не заслуживает твоих слез,
только тот, кто заслуживает,
никогда не заставит тебя плакать.
Наслаждайтесь высказываниями на грузинском языке ...
Высказывания великих людей. Гарсия Маркес (1)
Дорогие друзья, наслаждайтесь прекрасными высказываниями Гарсия Маркеса на грузинском языке
მე შენ მიყვარხარ არა იმიტომ რომ ვინ ხარ შენ,
არამედ იმიტომ რომ ვინ ვარ მე,
როცა შენს გვერდით ვარ.
Мэ шэн мигквархар ара имитом ром вин хар шэн,
арамэд имитом ром вин вар мэ,
роца шенс гвэрдит вар.
Я тебя люблю не из-за того, кто есть ты,
но из-за того , кто есть я,
когда рядом с тобой нахожусь.
Читайте высказывания знаменитых людей на гру ...
Высказывания на грузинском языке.
Дорогие друзья, почитайте высказывание на грузинском языке Стендаля.
შეიძლება კაცი მეცნიერი იყოს, ხელობა ისწავლოს,
მაგრამ ვაჟკაცობის სწავლა შეუძლებელია.
У букв, выделенных жирным цветом, звуки имеют особое произношение. Ударение - пред черточкой.
шэидз-лэба ка-ци мэцни-эри и-кос, хэ-лоба ис-тцавлос,
маг-рам важка-цобис стца-вла шэудзлэ-бэлиа.
Возможно, чтобы мужчина был ученым, профессии обучился, но мужеству научиться невозможно! ...
Высказывание о маме на грузинском языке
Дорогие друзья, эти слова посвящены всем мамам на земле, читаем на грузинском языке, ударный слог, как всегда, стоит перед черточкой, буквы выделенные жирным шрифтом, имеют особое произношение.
მხო-ლოდ დე-და გვა-ტარებს ცხრა თვე მუ-ცელში,
სამ წლამ-დე ხელ-ში და მთე-ლი ცხოვ-რება გულ-ში!
მე შენ მიყ-ვარხარ, დე-დიკო!
Мхо-лод дэда гва-тарэбс цхра твэ му-цэлши,
сам тцлам-дэ хэл-ши да мтэ-ли цхов-рэба гул-ши!
Мэ шэн мик-вархар, дэ-дико!
Только ма ...
Добавить комментарий