[searchandfilter fields="search,category,post_tag"]
|
| Друзья, изучаем грузинские поздравления! Поздравление с Успением святой богородицы Марии. По-грузински этот праздник называется Мариамоба.
გილოცავ მარიამობას! - [гИлоцав мАриАмобас] - Поздравляю с Мариамоба!
ბრწყინვალე დღესასწაულს! - [бртцгкИнвалэ дгхЭсастцаулс] - С блестящим праздником!
გფარავდეს წმინდა მარიამ ღვთისმშობლის- [гпАравдэс тцмИнда мАриам гхвтИсмшоблис] - пусть охраняет тебя святой Марии Богородицы
მადლი და ...More |
|
| Дорогие друзья, изучаем грузинский язык. В этом грузинском рассказе много новых слов, все глаголы стоят в настоящем времени. Попробуйте произнести их в разных лицах. Под статьей приведен пример. Помним, что выделенные жирным шрифтом буквы произносятся иначе, чем аналогичные русские звуки. Большая буква в слове означает ударную гласную.
ნანას დილა.-[нАнас дЫла] - Утро Наны.
ნანა დილით ადრე დგება, ვარჯიშობს. - [нАна дЫлит Адрэ ...More |
|
| Друзья, вам понравится ГРУЗИНСКИЙ РАССКАЗ 'Товарищ'! Читаем, слушаем, повторяем и запоминаем новые слова!
მეგობარი- [мэгОбари] - товарищ
პატარა გოგიმ ბებოსთან მიირბინა:-[пАтара гОгим бЭбостан миИрбина:] - Маленький Гоги к бабушке прибежал:
-ბებო, ბებო, ბურთი მინდა.-[бЭбо, бЭбо, бУрты мИнда.] – Бабушка, бабушка, я мяч хочу.
-აკი ახლა გაიტანე ბურთი, - [аки Ахла гаИтанэ бУрты,] – ты же сейчас вынес мяч,
უთხრა ბებიამ.- [Утхр ...More |
|
| Дорогие друзья, продолжаем изучать ГРУЗИНСКИЙ. В рубрике УРОКИ ГРУЗИНСКОГО представляю Вам урок 12. На этом уроке мы изучим пять глаголов, научимся изменять их во всех лицах и составлять из них предложения. Разберем правила изменения по лицам. Большая буква в слове означает ударный звук.
живу - [вцхОвроб] - ვცხოვრობ
работаю - [вмУшаоб] - ვმუშაობ
Данные глаголы стоят в 1м лице единственного числа, т.е.
1 лицо. Я живу - [мЭ ...More |
|
| Друзья, продолжаем изучать ГРУЗИНСКИЙ ЯЗЫК. Предлагаю прочитать и послушать
грузинский рассказ "Больше, чем много". Помним, что выделенные буквы означают звуки, которые звучат по-особому. Слушаем внимательно!
Больше, чем много.-[бЭврзэ бЭври]-ბევრზე ბევრი
Гогия очень любит фрукты, сладости.- [гОгиас дзАлиан Угкварс хИли, ткбИлэули]-გოგიას ძალიან უყვარს ხილი, ტკბილეული.
Если что-то увидел,-[ту рАмэ дАинаха]-თუ რამე დაინახა, ...More |
|
| Дорогие друзья, послушайте очень красивую грузинскую песню. Учить грузинский язык через песни интересно и полезно.
ჩემო ფერია - [чЭмо пЭриа] - Мой цветочек.
მომერია ისევ შენზე ფიქრები -[мОмэриа Исэв шЭнзэ пИкрэби] - Нахлынули снова о тебе мысли,
გულში ისევ წვიმა და ქარი-[гУлши Исэв тцвИма да кАри]- в сердце снова дождь и ветер.
ვიცი კარგო შენთან თუ არ ვიქნები-[вИци кАрго шЭнтан ту ар вИкнэби]- Знаю,хорошая, с тобой если не б ...More |
|
| Друзья, если хотите поздравить своих близких с праздником Святого Георгия, воспользуйтесь этой статьей! Заодно повторите новые слова! Изучаем ГРУЗИНСКИЙ!
Большая буква в слове означает ударный звук. Буквы. выделенные жирным цветом, произносятся по особому.
გიორგობა - [гиОргоба] - День святого Георгия!
*****
გილოცავთ გიორგობას, ჩემო ძვირფასო მეგობრგბო!-[гИлоцавт гиОргобас, чЭмо дзвИрпасо мэгОбрэбо!] - Поздравляю с Днем Свят ...More |
|
| Друзья, грузинские стихи помогают в изучении языка. Грузинский онлайн для Вас!
ილია ჭავჭავაძე - [Илиа тчавтчАвадзэ] - Илья Чавчавадзе
გაზაფხული- [газАпхули]- весна
ვიშ, გაზაფხული - [виш, газАпхули] - Ух, весна
მოდის მორთული, - [мОдыс мОртули] - идет нарядная,
მოდის და მოაქვს - [мОдыс дА мОаквс] - идет и несет с собой
ცით სიხარული. -[цИт сихАрули] - небесную радость.
ამწვანდა მთები, - [ Амтцванда мтЭби] - позеленели горы
ტ ...More |
|
| Продолжаем изучать ГРУЗИНСКИЙ ЯЗЫК, используем ГРУЗИНСКИЙ РАЗГОВОРНИК. Эта лексика Вам может пригодится при походе в кино или театр.
ვასომ მარინა კინოში წაიყვანა. - [ вАсом мАрина кИноши тцаИгквана] - Васо Марину в кино повел.
კინოში მიდიოდა სურათი „ჭრიჭინა. - [кИноши мидЫода сУраты "тчрИтчина"] - В кино шла картина "Cтрекоза".
სალაროსთან დიდი რიგი იყო. - [салАростан дЫды рИги Игко] - У кассы была большая очередь.
ვასო რიგ ...More |
|
| Поздравьте своих любимых с 8 марта на грузинском языке!
Стихотворение Георгия Чомахидзе(გიორგი ჩომახიძე)
გილოცავ რვა მარტს!- [гИлоцав рвА Мартс!] -Поздравляю с 8 марта!
გილოცავ რვა მარტს, როგორ მსურს იცი?-[гИлоцав рвА Мартс, рОгор мсУрс ици?]-Поздравляю с 8 марта, как я желаю, знаешь?
რომ ვგავდე მარტო ერთადერთ მხატვარს,- [ рОм вгАвдэ мАрто Эртадэрт мхАтварс,] - чтобы я был похож на единственного художника,
რომელიც მუდამ გ ...More |