Дорогие друзья, я думаю Вы оцените юмор этого детского грузинского стишка с переводом, где Вы встретите много новых слов, названий фруктов. Пополняем свой словарный запас.
Автор Георгий КучишвилиПисьмо бабушке
წერილი ბებიას
ბები, ჩემო ტკბილო ბები,
აგრემც გენაცვლები
ვინძლო მალე გამოგზავნო
თეთრი ჩურჩხელები!
არც სხვა ხილი დაივიწყო:
კომში, ვაშლი, მსხლები.
ჩამიჩი, ლეღვის ჩირი,
თხილი და კაკლები.
тцэрили бэбиас
бэби ... |
Метка: грузинский язык
Изучение грузинского языка
Изучение грузинского языка (9)
Моя методика изучения грузинского языка
Русско-Грузинский разговорник (11)
Русско-грузинский разговорник. Месяцы. Времена года. Дни недели.
Уроки грузинского языка (15)
Грузинский язык Урок 1
Материал для чтения и аудирования
Басня (2)
Басня с переводом и аудио записью “Кот и лев”
Высказывания (15)
Грузинский язык. Высказывания
Грузинский юмор (10)
Грузинские анекдоты с переводом
Загадки и пословицы (3)
Грузинские пословицы ქართული ანდაზები
Песни (5)
Гимн Грузии с переводом
Поздравления (13)
Поздравления на грузинском языке
Рассказы (29)
Рассказ “Утро Наны”
Стихи (13)
Стихотворение о любви на грузинском языке
Поздравления на грузинском языке
Дорогие друзья, теперь Вы можете сами поздравить своих друзей, близких, любимых с разными праздниками. Воспользуйтесь данным словарем.
შვილო! - (шви-ло) - Сынок! Доченька
დედიკო! - (дэ-дыко) - Мамочка!
მეგობრებო! - (мэгоб-рэбо) - Друзья!
ძვირფასო მეგობრებო! -(дзвир-пасо мэгоб-рэбо) - Дорогие друзья!
ჩემო საყვარელო! - (чэмо сагкварэло!) - Моя любимая! Мой любимый!
ჩემო ძვირფასო! - чэмо дзвирпасо! - Моя дорогая! М ... |
Поздравление с Рождеством на грузинском языке
Друзья, поздравьте своих близких с Рождеством на грузинском языке. Учим язык онлайн. Произносим правильно.
С Рождеством Христовым поздравляю! -[крИстэс шОбас гИлоцавт] -
ქრისტეს შობას გილოცავთ !
C блестящим праздником поздравляю! - [бртцгкИнвалэ дгхэсАстцаулс гИлоцавт!]
ბრწყინვალე დღესასწაულს გილოცავთ!
Много раз Вам встретить его! - [мрАвалс даЭстцарит!] -
მრავალს დაესწარით!
И чтобы бог Вас хранил! - [гхмЭрты гпАр ... |
Рассказ с транскрипцией “Лентяй”
Дорогие друзья, новый рассказ на грузинском языке с новой лексикой. Читайте, слушайте, повторяйте! Изучайте грузинский язык интересно.
Лентяй - зАрмаца.- ზარმაცა
Был один мальчик, - Игко Эрты бИтчи, - იყო ერთი ბიჭი,
утром когда вставал, - дИлас рОм дгЭбода, - დილას რომ ადგებოდა,
сам вряд ли бы оделся, - тАнзэ твИтон рОды чаИцвамда - თანზე თვითონ როდი ჩაიცვამდა,–
мама должна была одеть его, - дЭдас Унда чаЭцвиа - დედას ... |
Рассказ “Крестьянин и Царь”
Дорогие друзья, изучаем грузинский язык онлайн. Новый рассказ в рубрике Рассказы на грузинском языке с переводом.
Крестьянин и царь. -глЭхи да мЭпэ. - გლეხი და მეფე.
У одного крестьянина ночью украли быков. - Эрт глЭхс гхАмит хАрэби мОхпарэс. - ერთ გლეხს ღამით ხარები მოჰპარეს.
На второй день крестьянин к царю пришел - мЭорэ дгхЭс глЭхи мЭпэстан мИвида - მეორე დღეს გლეხი მეფესთან მივიდა
И свое горе рассказал - дА тА ... |